Samedi 18 juillet
euh... on s'en va !! Au revoir MAYOTTE , à bientôt sans aucun doute (manque juste le diplôme en poche!!)
Gros coups de coeur, des rencontres fabuleuses et inoubliables, des rêves pleins la tête, le coeur rempli d'émotion nous quittons Mayotte.
J'espère que ce petit journal de bord vous a donné envie de découvrir Mayotte!!
Pleins de choses à vous raconter, de photos à vous montrer
Bisous à tous et à bientôt ( Elena remet ça en janvier pour vous faire découvrir la Guyane!! et Clo qui sait? la Nouvelle Calédonie??!!)
Bye
dimanche 19 juillet 2009
Vendredi 17 juillet
Dernière journée de notre périple: découverte de PETITE TERRE avec notre guide Mohamed!
Voiture sur la barge: quelle aventure! Nous déposons la voiture de Marion et Cédric à l'aéroport pour leur retour de métropole.
Petite ile volcanique, panorama impressionnant sur grande terre et les îlots. Rando au lac DZIANI, lac niché au creux d'un ancien volcan, végétation, bananiers (quelle odeur agréable!). Des jeunes mahorais sortaient du champ de bananiers avec une bonne récolte: et c'est parti notre ami marchande :7euros la trentaine de bananes (que l'on mange grillées au barbec' ou frits)
Retour au village, sur la route les pêcheurs exposent leur poissons: arrêt obligatoire!! Ce soir ce sera poisson au barbec' et riz coco bananes!!
Allez les filles au lit! Demain c'est le grand départ!
Elena
Dernière journée de notre périple: découverte de PETITE TERRE avec notre guide Mohamed!
Voiture sur la barge: quelle aventure! Nous déposons la voiture de Marion et Cédric à l'aéroport pour leur retour de métropole.
Petite ile volcanique, panorama impressionnant sur grande terre et les îlots. Rando au lac DZIANI, lac niché au creux d'un ancien volcan, végétation, bananiers (quelle odeur agréable!). Des jeunes mahorais sortaient du champ de bananiers avec une bonne récolte: et c'est parti notre ami marchande :7euros la trentaine de bananes (que l'on mange grillées au barbec' ou frits)
Retour au village, sur la route les pêcheurs exposent leur poissons: arrêt obligatoire!! Ce soir ce sera poisson au barbec' et riz coco bananes!!
Allez les filles au lit! Demain c'est le grand départ!
Elena
Mercredi 15 juillet
Journée bateau à la recherche des dauphins et baleines...
Départ: 8h, le soleil est là et commence déjà à taper!! Pas de vent, une mer magnifique.
Equipage: 7 personnes + 2 monos
Trajectoire(!!): de MAMOUDZOU à l'îlot de sable blanc près de M'TSAMBORO. (Nord-Nord Ouest de l'île)
Le bateau file à toute vitesse dans le lagon puis passe la barrière de corail pour se poster en pleine mer. Quelque chose à l'horizon?
Mission: repérer le souffle des baleines...!
Pas de baleines à l'horizon mais des dauphins par centaines!! Plongée au milieu d'eux, masque, tuba... MAGIQUE
Apéro sur un îlot de sable blanc
Repas, bronzette et plongée sur la plage du Préfet au Nord de l'île.
Retour en fin de journée, des images merveilleuses plein les yeux, fatiguées par le vent et le soleil!!
Sortie exceptionnelle
Elena
Mardi 14 juillet
Baptême de plongée!!
Exceptionnel, fantastique, à couper le souffle... 1h d'expédition avec bouteilles dans le lagon.
Un peu de dentifrice dans le masque pour l'effet "kiss cool"!! (histoire de pas avoir de buée c'est tout), palmes, combi intégrale (bien supportée malgré une eau à 26°C, ça caille à 5m de profondeur!): départ en bascule arrière du bateau LES PROS!! Apprentissage rapide des techniques de descente, respiration... et c'est parti!
"LE MONDE DE NEMO" en direct! Le prof de plongée nous en met pleins les yeux, nous montre les différentes espèces, les algues, les poissons camouflés dans les rochers...
Pas possible de rire ni de parler c'est dur devant tant de merveilles. On se tait et on se fait des signes tout le long de la ballade!
Expérience inoubliable
Elena
mardi 14 juillet 2009
lundi 13 juillet 2009
Dimanche 12 juilletDépart à 10h pour une journée randonnée dans le Sud à partir de BANDRELE entre sages femmes et amis.
C'est sous un soleil de plomb que l'on commence à grimper, 2h30 de paysages magnifiques:
-terres arides, sans végétation
-lianes,baobabs, rochers, petit ruisseau
-terre ocre
-manguiers, petites herbes sèches et zébus!!
Point de vue MAGNIFIQUE sur la baie de BOUENI et BANDRELE, ses îlots, son eau turquoise...
Fin de rando: playaaaa et baignade à MUSICAL PLAGE.
A quand la prochaine rando? On se fait le mont CHOUNGI?!
Elena
mardi 7 juillet 2009
Mardi 7 juillet
Il est 8h, Clotilde revient de 12 h de garde: dodo!
J'emmène des amis de Marion et Cédric à la barge pour leur départ en métropole pour un mois de vacances.
12h: marché de MAMOUDZOU envie de manger à la locale! samoussas de poissons et viandes un DELICE!
Aujourd'hui nous partons à la découverte de la côte Ouest de l'île CHICONI, SADA et TAHITI PLAGE. Une eau transparente, une plage mi sable blanc mi sable noir (un peu dommage!! on en a marre du sable noir qui colle!!!) Séance photos de starlettes dans l'eau, sur le plage entre les palmiers...! Je vous rappelle que Clotilde n'a dormi que 3h en sortant de sa garde...
Superbe coucher de soleil du point le plus haut de SADA.
Apéro à MANGAJOU organisé par les musiciens du groupe qu'on avait vu en concert MIKIDACHE puis poisson au barbec'/ riz coco !! Excellente soirée.
Clotilde n'a toujours dormi que 3h en 24h... DODOOOOOOOOOO!!!!!
Bisous à tous!
Elena
Il est 8h, Clotilde revient de 12 h de garde: dodo!
J'emmène des amis de Marion et Cédric à la barge pour leur départ en métropole pour un mois de vacances.
12h: marché de MAMOUDZOU envie de manger à la locale! samoussas de poissons et viandes un DELICE!
Aujourd'hui nous partons à la découverte de la côte Ouest de l'île CHICONI, SADA et TAHITI PLAGE. Une eau transparente, une plage mi sable blanc mi sable noir (un peu dommage!! on en a marre du sable noir qui colle!!!) Séance photos de starlettes dans l'eau, sur le plage entre les palmiers...! Je vous rappelle que Clotilde n'a dormi que 3h en sortant de sa garde...
Superbe coucher de soleil du point le plus haut de SADA.
Apéro à MANGAJOU organisé par les musiciens du groupe qu'on avait vu en concert MIKIDACHE puis poisson au barbec'/ riz coco !! Excellente soirée.
Clotilde n'a toujours dormi que 3h en 24h... DODOOOOOOOOOO!!!!!
Bisous à tous!
Elena
lundi 6 juillet 2009
Dimanche 5 juillet
Nuit de garde encore bien remplie! Equipe jeune et hyper sympa: cornes de gazelle en dessert avec petit thé à 3h du matin!!
2 accouchements et pas mal de bouénis en travail.
c'est toujours génial d'aller bosser, plus que 2 gardes... on en veut + !!
Lundi 6 juillet
euuh... dodo de 9h à 12h et playaaaaa nous voilà!!!
Elena
Nuit de garde encore bien remplie! Equipe jeune et hyper sympa: cornes de gazelle en dessert avec petit thé à 3h du matin!!
2 accouchements et pas mal de bouénis en travail.
c'est toujours génial d'aller bosser, plus que 2 gardes... on en veut + !!
Lundi 6 juillet
euuh... dodo de 9h à 12h et playaaaaa nous voilà!!!
Elena
samedi 4 juillet 2009
Samedi 4 juillet
Yes! Jsuis de garde en salle d'accouchement (on les attend toujours avec impatience!!).
Arrivée tranquille le temps de se préparer au débarquement de bouénis de 8h: 3 accouchements avant 13h et 1 à 17h !! Prélèvements bébés, points de suture... 1 étudiante pour 3 sages femmes c'est payant!! GENIAL mais lessivée à 19h.
Heureusement mon taxi Clo est là et on va dîner à CAVANI, quartier typique pour déguster des brochettis (de viande ou poisson) ou du mataba (épinards, coco, poisson) accompagnés de fruits à pain, bananes, manioc... + 2THB (bière de madagascar, eh oui Erwan jme cultive!!) UN DELICE !
Les filles sont de sortie ce soir (eh on connaît les bons plans!) et vont se déhancher au Jungle Cafe car MIKIDACHE est en concert !! C'est le groupe qu'on avait entendu au cinéma y'a 10 jours... et sur lequel Clo avait flashé!! (enfin surtout sur le choriste!). On y retrouve pas mal de sages femmes de l'hôpital: génial!
Ambiance de folie, les musiciens nous font danser jusqu'au bout de la nuit... euh enfin... Clo travaille demain alors molo!!
Elena
Vendredi 3 juillet
Aujourd'hui on part en virée dans le sud de l'île, faites chauffer la 205 ... c'est parti !! J'ai trouvé pire que moi au volant (Clotilde!) : eh oui c'est possible jvous assure!!
Visite de la côte Ouest en passant par DEMBENI, HAMOURO, BANDRELE. Beaucoup de bouénis à faire du STOP sur le bas côté... on les fait monter dans notre carrosse?!? Finalement oui... et on se retrouve à 5 dans la 205 ! FOLKLORIQUE ! Sachant qu'à l'arrière y'a qu'une porte qui s'ouvre... et encore!!
Elle nous emmène vers la pointe de SAZILEY (pratique comme guides!) D'ailleurs en parlant de cette pointe: dans les guides touristiques ils vantent la beauté de cette plage de sable blanc, exceptionnelle face au lagon... enfin bon il faut marcher 3km dans des chemins de brousse inconnus des plans touristiques de randonnée!! ... La matinée s'annonçait difficile!!
Finalement, nous reprenons la route vers N'GOUJA tout en contemplant la beauté du paysage: mer turquoise d'un côté, falaise verdoyante de l'autre avec le Mont CHOUNGI qui se dresse de toute sa splendeur. Route de montagne oblige, le trajet est assez long!
N'GOUJA ou la plage aux tortues marines !!! Pas mal de vent et donc de vagues mais ca ne suffit pas à dérouter nos 2 aventurières ! Masques, tubas nous voilà en tête à tête avec des tortues, 1m50 (?) de long à peu près je pense. A ce moment précis t'as pas le compas dans l'oeil !
Bronzage... euh...coups de soleil plutôt: ca cogne cet aprèm malgré le vent ! Mais pourquoi j'ai pas apporté une planche à voile dans mes bagages ?!!
Retour à l'appart: popote entre filles et dodo Elena t'es de garde demain!
Elena
Aujourd'hui on part en virée dans le sud de l'île, faites chauffer la 205 ... c'est parti !! J'ai trouvé pire que moi au volant (Clotilde!) : eh oui c'est possible jvous assure!!
Visite de la côte Ouest en passant par DEMBENI, HAMOURO, BANDRELE. Beaucoup de bouénis à faire du STOP sur le bas côté... on les fait monter dans notre carrosse?!? Finalement oui... et on se retrouve à 5 dans la 205 ! FOLKLORIQUE ! Sachant qu'à l'arrière y'a qu'une porte qui s'ouvre... et encore!!
Elle nous emmène vers la pointe de SAZILEY (pratique comme guides!) D'ailleurs en parlant de cette pointe: dans les guides touristiques ils vantent la beauté de cette plage de sable blanc, exceptionnelle face au lagon... enfin bon il faut marcher 3km dans des chemins de brousse inconnus des plans touristiques de randonnée!! ... La matinée s'annonçait difficile!!
Finalement, nous reprenons la route vers N'GOUJA tout en contemplant la beauté du paysage: mer turquoise d'un côté, falaise verdoyante de l'autre avec le Mont CHOUNGI qui se dresse de toute sa splendeur. Route de montagne oblige, le trajet est assez long!
N'GOUJA ou la plage aux tortues marines !!! Pas mal de vent et donc de vagues mais ca ne suffit pas à dérouter nos 2 aventurières ! Masques, tubas nous voilà en tête à tête avec des tortues, 1m50 (?) de long à peu près je pense. A ce moment précis t'as pas le compas dans l'oeil !
Bronzage... euh...coups de soleil plutôt: ca cogne cet aprèm malgré le vent ! Mais pourquoi j'ai pas apporté une planche à voile dans mes bagages ?!!
Retour à l'appart: popote entre filles et dodo Elena t'es de garde demain!
Elena
jeudi 2 juillet 2009
Garde à Koungou
A mon tour de faire ma garde de 24h au dispensaire de Koungou.
-Une matinée bien chargée à piquer des bébés, faire des monitoring et des pansements de césarienne pas toujours très propres...
-Une après-midi plus que calme avec au programme: une sieste pour Clo sur la table d'accouchements puis prises de photos du dispensaire...
-17h30 la nuit tombe et toujours pas de patiente en vue...
-20h30 n'ayant toujours aucune patiente, nous décidons alors de nous coucher. On avait, la sage-femme et moi, l'intention de bien dormir pendant toute la nuit...mais elles en ont décidées autrement...
21h:une femme arrive avec son bébé un peu hypotonique, il aurait fait un malaise/fausse route dans le bain...on fait une DRP(en gros on lave le nez...) un peu la panique chez cette femme donc toute la famille débarque dans le dispensaire..(on a une patiente mais 6accompagnants...:p)
21h30: une patiente de 14ans arrive pour un début de travail...déja le couché s'éloignait de plus en plus..
21h35: une mutlipare (5ème bébé) arrive car "Skodza" ce qui veut dire "douleur"
21h36: une femme arrive avec sa fille de 4ans handicapé physique et mentale (Infirmité motrice et cérébrale) qui fait une crise d'épilepsie...
21h37: ENORME REBONDISSEMENT AU DISPENSAIRE: Florence la sage-femme souffre le martyre, elle commence une crise de colique néphrétique...Donc pour résumer la situation, je suis toute seule a géré 2femmes en travail,1 enfant qui convulse et une sage-femme qui s'est enfermée dans les toilettes pour vomir...NO STRESS
22h: une sage-femme de remplacement arrive pour remplacer la sage-femme, qui part avec la petite fille en ambulance direction Mamoudzou...La femme multipare rentre chez elle parce qu'elle n'est pas en travail et la jeune ado va marcher..le calme revient..
Le travail de l'adolescente dure un peu, elle souffre, l'accouchement est fait par la sage-femme car difficile...Pendant qu'elle pousse, une femme arrive pour "Skodza", je l'examine elle va marcher puis 4h30: "Caza" qui veut dire "poussé" on la réinstalle pour je m'installe avec la sage-femme pour faire l'accouchement, et là une femme arrive pour aussi accoucher...
4h39:la sage-femme part dans l'autre salle faire un accouchement et je fais mon accouchement donc toute seule..GENIAL!!!!!!Tout était parfait, un périnée intact et un bébé qui crie aussitot!!!!C'est un garcon, mais je n'arrive pas à saisir si elle est contente ou pas..
Résultat: j'ai fait uniquement une sieste pendant les 24h de garde, il est 7h du matin je suis crevée et je vais me coucher...
Mercredi 1er juillet
Pendant que Clo est en garde au dispensaire de KOUNGOU je me la coule douce à l'appart: lecture et bronzage dans le jardin puis direction la plage de TREVANI, le soleil, la mer...!!
Bonne journée de repos pour me préparer à ma nuit de garde en salle. Arrivée à 19h, c'est la folie! pleins de bouénis en travail, des moinazaza (bébés!!) trop mignons, une équipe surchauffée!!
Pendant que Clo est en garde au dispensaire de KOUNGOU je me la coule douce à l'appart: lecture et bronzage dans le jardin puis direction la plage de TREVANI, le soleil, la mer...!!
Bonne journée de repos pour me préparer à ma nuit de garde en salle. Arrivée à 19h, c'est la folie! pleins de bouénis en travail, des moinazaza (bébés!!) trop mignons, une équipe surchauffée!!
La Bretagne nous suit?
Aujourd'hui grande nouvelle: LA PLUIE EXISTE A MAYOTTE!!!
Eh cette aprèes-midi on a eu le droit à une belle averse et de beaux nuages (on se croirait à Nantes...)
Mais on a pu profiter d'une petite plage à Trevani dans le nord Est de l'île, petite plage très sympathique où l'on était presque seules (avec un chien qui nous a embété, nous qui aimons tellement les animaux!!!)
A+ pour de nouvelles aventures...
Elena&Clo
Dimanche 28
Pas grand chose à dire sur cette journée, une ptite virée sur Petite-Terre, et puis déménagement dans l'appart de Marion&Cédric!!!
J'ai fait la nuit en salle de naissance au CH, j'ai encore réussi un prélèvement sanguin sur un nouveau-né (je deviens une pro!) et surtout exploit ici à Mayotte: une péridurale à été posée!!!!!
Sinon rien de particulier, à part qu'on peaufine notre bronzage!!!
Clo
Pas grand chose à dire sur cette journée, une ptite virée sur Petite-Terre, et puis déménagement dans l'appart de Marion&Cédric!!!
J'ai fait la nuit en salle de naissance au CH, j'ai encore réussi un prélèvement sanguin sur un nouveau-né (je deviens une pro!) et surtout exploit ici à Mayotte: une péridurale à été posée!!!!!
Sinon rien de particulier, à part qu'on peaufine notre bronzage!!!
Clo
Elena étant de garde de 24h au dispensaire de Koungou et Claire&Jérome était de nuit tous les deux j'ai donc passé la nuit de vendredi à samedi toute seule dans l'appart'...Enfin toute seule, non il y avait evidemment toujours les enfants qui jouaient en bas et aussi le Muezzin toujours fidel au poste à 5h du matin...
Du coup, Samedi premoère garde sans Elena au bloc, et figurez vous que je m'en suis plutot pas mal sortie...Résultats:1 accouchement un peu compliqué (mais j'ai réussi à poser ma perfusion!!) et un accouchement parfait à 19h05 (juste au moment où j'allais partir!). Et cerise sur le gateau, j'ai pour la première fois à faire un prélèvement à un nouveau-né (et un noir en plus donc je suis fière de moi!!)
VOili voilou pour ma jounée,retour à l'appart où j'ai mis les pieds sous la table (en meme temps avec l'accouchement j'avais du coup 1h de retard..)
Demain direction Petite-Terre pour récupérer la voiture de Marion&Cédric et après déménagement à Magicavo Lavir pour notre gardiennage d'appart...
Du coup, Samedi premoère garde sans Elena au bloc, et figurez vous que je m'en suis plutot pas mal sortie...Résultats:1 accouchement un peu compliqué (mais j'ai réussi à poser ma perfusion!!) et un accouchement parfait à 19h05 (juste au moment où j'allais partir!). Et cerise sur le gateau, j'ai pour la première fois à faire un prélèvement à un nouveau-né (et un noir en plus donc je suis fière de moi!!)
VOili voilou pour ma jounée,retour à l'appart où j'ai mis les pieds sous la table (en meme temps avec l'accouchement j'avais du coup 1h de retard..)
Demain direction Petite-Terre pour récupérer la voiture de Marion&Cédric et après déménagement à Magicavo Lavir pour notre gardiennage d'appart...
KOUNGOU
Vendredi 26 juin
Départ 6h30 pour une garde de 24h au dispensaire de KOUNGOU à 20minutes de voiture au nord de MAMOUDZOU.
2sages femmes: 1 côté PMI (consultations de grossesse, contraception), 1 pour suivi bébés et accouchements. 2 auxiliaires mahoraises très utiles pour les traductions! merci!
Beaucoup de boulot car les femmes préfèrent consulter ou accoucher dans leur village plutôt qu'à la maternité de la capitale (peur de la césarienne, des médecins...)
Chaleur écrasante, locaux très (!!) rustiques, les femmes attendent leur tour assises dans le couloir, à donner le sein...
Difficultés de communication... un petit lexique s'impose! Ambiance très sympathique, les femmes sont reconnaissantes du travail des sages femmes.
Accouchement dans l'après midi, 6ème bébé, rapide, magnifique!
La nuit s'annonce calme, à part quelques dames et la surveillance des accouchés, je me bagarre contre les moustiques. Pas de moustiquaire, je m'enroule d'un drap , me pschitte d'anti moustique à fond: résultats des courses samedi matin ,6 boutons de moustique sur le visage et 2ou 3 sur les pieds!!
24h c'est dur quand même!!
Vendredi 26 juin
Départ 6h30 pour une garde de 24h au dispensaire de KOUNGOU à 20minutes de voiture au nord de MAMOUDZOU.
2sages femmes: 1 côté PMI (consultations de grossesse, contraception), 1 pour suivi bébés et accouchements. 2 auxiliaires mahoraises très utiles pour les traductions! merci!
Beaucoup de boulot car les femmes préfèrent consulter ou accoucher dans leur village plutôt qu'à la maternité de la capitale (peur de la césarienne, des médecins...)
Chaleur écrasante, locaux très (!!) rustiques, les femmes attendent leur tour assises dans le couloir, à donner le sein...
Difficultés de communication... un petit lexique s'impose! Ambiance très sympathique, les femmes sont reconnaissantes du travail des sages femmes.
Accouchement dans l'après midi, 6ème bébé, rapide, magnifique!
La nuit s'annonce calme, à part quelques dames et la surveillance des accouchés, je me bagarre contre les moustiques. Pas de moustiquaire, je m'enroule d'un drap , me pschitte d'anti moustique à fond: résultats des courses samedi matin ,6 boutons de moustique sur le visage et 2ou 3 sur les pieds!!
24h c'est dur quand même!!
Jeudi 25 juin
Après-midi à la plage de sable noir de SAKOULI, masque, tuba. Et c'est parti pour l'expédition PMT (plongée masque tuba) ! Poissons de toutes les couleurs (cf le monde de némo!) et une tortue !! Magique ! (Pensée spéciale pour ma petite maman!!)
Le soir, brochettis aux épices du coin grillées au barbec' puis concert local dans la salle de cinéma du quartier:
JIMMY et ses musiciens: chanson traditionnelle mahoraise
MICKY DASH malgache type musique du Roi Lion!
PAPA WEMBA la légende congolaise!! Une vraie star en Afrique, c'était kitch à en mourir!!
Super soirée au sein de la communauté métro, mahoraise, malgache et congolaise.
Couchées à 1h... Elena debout dans 5h!!
Après-midi à la plage de sable noir de SAKOULI, masque, tuba. Et c'est parti pour l'expédition PMT (plongée masque tuba) ! Poissons de toutes les couleurs (cf le monde de némo!) et une tortue !! Magique ! (Pensée spéciale pour ma petite maman!!)
Le soir, brochettis aux épices du coin grillées au barbec' puis concert local dans la salle de cinéma du quartier:
JIMMY et ses musiciens: chanson traditionnelle mahoraise
MICKY DASH malgache type musique du Roi Lion!
PAPA WEMBA la légende congolaise!! Une vraie star en Afrique, c'était kitch à en mourir!!
Super soirée au sein de la communauté métro, mahoraise, malgache et congolaise.
Couchées à 1h... Elena debout dans 5h!!
1ère nuit en salle
Nuit du 23 au 24 juin.
Etat des lieux: réveillées à 6h30, matinée avec des enfants très dynamiques(!), déjeuner à 15h chez Marion et Cédric, départ pour la mater, la nuit est déjà tombée... Début de garde 19h sans avoir dormi de la journée, ca s'annonce dur dur!!
Aminata, Mathilde, Mélanie l'équipe de choc pour cette nuit.
césarienne de jumeaux, accouchements physio, déclenchements... on se croirait presque chez nous!
Nous restons sans voix, impressionnées par la manière dont les bouénis gèrent les contractions, s'en remettent à Dieu dans leur prière, poussent et accouchent sans surcoaching ou direction d'efforts de poussée de notre part. Magnifique !! Calme, sérennité, ambiance intime et remerciements émus des femmes ... "surtout ne jetez pas le placenta, nous on l'enterre comme les morts".
1er bébé: mise au sein sans aide de notre part, tout naturellement, la femme se positionne d'elle même... Parfait jusqu'aù bout!
nuit riche en émotions, pas de répit. Il est maintenant 7h du matin, DODO ! !
Etat des lieux: réveillées à 6h30, matinée avec des enfants très dynamiques(!), déjeuner à 15h chez Marion et Cédric, départ pour la mater, la nuit est déjà tombée... Début de garde 19h sans avoir dormi de la journée, ca s'annonce dur dur!!
Aminata, Mathilde, Mélanie l'équipe de choc pour cette nuit.
césarienne de jumeaux, accouchements physio, déclenchements... on se croirait presque chez nous!
Nous restons sans voix, impressionnées par la manière dont les bouénis gèrent les contractions, s'en remettent à Dieu dans leur prière, poussent et accouchent sans surcoaching ou direction d'efforts de poussée de notre part. Magnifique !! Calme, sérennité, ambiance intime et remerciements émus des femmes ... "surtout ne jetez pas le placenta, nous on l'enterre comme les morts".
1er bébé: mise au sein sans aide de notre part, tout naturellement, la femme se positionne d'elle même... Parfait jusqu'aù bout!
nuit riche en émotions, pas de répit. Il est maintenant 7h du matin, DODO ! !
PASSAMAINTY
Mardi 23 juin 2009
Je voudrais, avant de commencer cet article, préciser qu'on ne parle que de nos journées mais que nos nuits sont aussi pleines de rebondissements ! Notre logement est en plein centre, entouré par de magnifiques mosquées... magnifiques le jour...un peu moins sympathiques à 4h du matin!! un charmant muezzin nous fait entendre sa belle et douce voix pour la prière: c'est le folklore !!
Debout 6h30 quel courage ! qu'est ce qu'on ferait pas pour voir des enfants ...!!
Descente au niveau de l'embarcadère, point de RDV des taxis: 20minutes plus tard on débarque à l'école maternelle de PASSAMAINTY.
Ce matin 2 classes de 35 élèves de moyenne et grande section. Ne me demandez pas les prénoms... vous insistez??... allez !!
Sadati, Zairoudine,Fayiza, Rachda, Ouest, Anzlati...
atelier sage femme, femme enceinte: " je dessine une maman avec un bébé dans le ventre ! " très intéressant, de vrais artistes !
atelier animaux: " je dessine mon animal préféré " girafe, chenille, papillon, lapin, cheval...
Chanson en mahorais et français... euh... vous pouvez articuler?!
Goûter: On était les stars de la cour de récré !! Surtout Clo qui faisait peur aux enfants! puis on s'est tous mis en rond et c'est parti pour une chanson en shimaoré et danses locales: beau déhanché des filles et des garçons ! !
Retour à la maison en taxi, on est les pros du stop maintenant! Il est 11h: sieste pour récupérer de la garde d'hier et de notre ami le muezzin
Mardi 23 juin 2009
Je voudrais, avant de commencer cet article, préciser qu'on ne parle que de nos journées mais que nos nuits sont aussi pleines de rebondissements ! Notre logement est en plein centre, entouré par de magnifiques mosquées... magnifiques le jour...un peu moins sympathiques à 4h du matin!! un charmant muezzin nous fait entendre sa belle et douce voix pour la prière: c'est le folklore !!
Debout 6h30 quel courage ! qu'est ce qu'on ferait pas pour voir des enfants ...!!
Descente au niveau de l'embarcadère, point de RDV des taxis: 20minutes plus tard on débarque à l'école maternelle de PASSAMAINTY.
Ce matin 2 classes de 35 élèves de moyenne et grande section. Ne me demandez pas les prénoms... vous insistez??... allez !!
Sadati, Zairoudine,Fayiza, Rachda, Ouest, Anzlati...
atelier sage femme, femme enceinte: " je dessine une maman avec un bébé dans le ventre ! " très intéressant, de vrais artistes !
atelier animaux: " je dessine mon animal préféré " girafe, chenille, papillon, lapin, cheval...
Chanson en mahorais et français... euh... vous pouvez articuler?!
Goûter: On était les stars de la cour de récré !! Surtout Clo qui faisait peur aux enfants! puis on s'est tous mis en rond et c'est parti pour une chanson en shimaoré et danses locales: beau déhanché des filles et des garçons ! !
Retour à la maison en taxi, on est les pros du stop maintenant! Il est 11h: sieste pour récupérer de la garde d'hier et de notre ami le muezzin
caza bouéni
Lundi 22 juin 2009
1er jour de garde en salle d'accouchement à la maternité de MAMOUDZOU.
"Jeje ma bouéni, lala, darissa y n'dzou, caza caza tsena, hedza poumou, caza caza !!! "
Impressionnant non?!!
Salles d'attentes, de consultations et d'accouchements bondées en ce début de semaine. 4 salles pour 8500 accouchements par an... 11 à Nantes pour 3500!! Le cahier de péridurale fait 10 pages à tout casser... commencé en janvier 2007 !!! Les femmes gèrent parfaitement bien, c'est fou!
Très bon accueil par l'équipe: "Encore des nantaises? mais qu'est ce que vous avez toutes à venir ici?!!"
Des consultations et pose de perf' dans le couloir, des femmes en travail dans la réserve matériel... et de très accouchements chacunes! Des bébés chocolats, cheveux bouclés et crépus!
C'est dur de passer le relais à l'équipe de nuit mais nos jambes ne nous portent plus!
Retour chez Claire et Jérôme: le mogné nous a servi l'apéro et la bouéni, des lasagnes maison: un délice!
Bonne nuit de sommeil car demain on va voir les enfants de PASSAMAINTY !
N'oubliez pas l'anti moustique !
Kwahéri, bye
Lundi 22 juin 2009
1er jour de garde en salle d'accouchement à la maternité de MAMOUDZOU.
"Jeje ma bouéni, lala, darissa y n'dzou, caza caza tsena, hedza poumou, caza caza !!! "
Impressionnant non?!!
Salles d'attentes, de consultations et d'accouchements bondées en ce début de semaine. 4 salles pour 8500 accouchements par an... 11 à Nantes pour 3500!! Le cahier de péridurale fait 10 pages à tout casser... commencé en janvier 2007 !!! Les femmes gèrent parfaitement bien, c'est fou!
Très bon accueil par l'équipe: "Encore des nantaises? mais qu'est ce que vous avez toutes à venir ici?!!"
Des consultations et pose de perf' dans le couloir, des femmes en travail dans la réserve matériel... et de très accouchements chacunes! Des bébés chocolats, cheveux bouclés et crépus!
C'est dur de passer le relais à l'équipe de nuit mais nos jambes ne nous portent plus!
Retour chez Claire et Jérôme: le mogné nous a servi l'apéro et la bouéni, des lasagnes maison: un délice!
Bonne nuit de sommeil car demain on va voir les enfants de PASSAMAINTY !
N'oubliez pas l'anti moustique !
Kwahéri, bye
Dimanche 21 Juin,
Après une bonne nuit de repos sous une moustiquaire chez Claire&Jérome...
Direction SOHOA à l'Ouest de l'île (la "Bretagne "Mahoraise?!?) avec Cédric/Marion et Emma pour un barbecue entre collègues profs!!(Encore et toujours des profs...)
Au menu: samoussa, brochettis de zébu, salades, poulpes et énormes poissons péchés devant nous et cuits au feu de bois...UN VRAI DELICE!!!
Evidemment profs obligent, le punch coulait à flots ainsi que du bon vin rouge!!!!
On a bronzées, on s'est enfin baignées dans l'océan indien et l'eau était pas si chaude qu'il parait...26° (plus chaud qu'à Quiberon/Saint Quay ou encore dans la piscine d'Agathe!!)
Une quarantaine de personne étaient présentes pour féter les retours en métropole de certaines et certains...
On a été super bien accueillies par une femme enceinte de 9 mois qu'on risque d'accoucher dans les prochains jours, par des infirmières, des profs..et encore des profs...
Les phrases du jour répétées par tout le monde envers nous:
"METTEZ-DE LA CREME!!!!"
ou encore
"LES BRETONNES DE NANTES VONT ENCORE REMPLIR LEURS VERRES DE PUNCH!" (ma réputation me suit...)
To Be Continued...
Elena&Clo
Après une bonne nuit de repos sous une moustiquaire chez Claire&Jérome...
Direction SOHOA à l'Ouest de l'île (la "Bretagne "Mahoraise?!?) avec Cédric/Marion et Emma pour un barbecue entre collègues profs!!(Encore et toujours des profs...)
Au menu: samoussa, brochettis de zébu, salades, poulpes et énormes poissons péchés devant nous et cuits au feu de bois...UN VRAI DELICE!!!
Evidemment profs obligent, le punch coulait à flots ainsi que du bon vin rouge!!!!
On a bronzées, on s'est enfin baignées dans l'océan indien et l'eau était pas si chaude qu'il parait...26° (plus chaud qu'à Quiberon/Saint Quay ou encore dans la piscine d'Agathe!!)
Une quarantaine de personne étaient présentes pour féter les retours en métropole de certaines et certains...
On a été super bien accueillies par une femme enceinte de 9 mois qu'on risque d'accoucher dans les prochains jours, par des infirmières, des profs..et encore des profs...
Les phrases du jour répétées par tout le monde envers nous:
"METTEZ-DE LA CREME!!!!"
ou encore
"LES BRETONNES DE NANTES VONT ENCORE REMPLIR LEURS VERRES DE PUNCH!" (ma réputation me suit...)
To Be Continued...
Elena&Clo
Samedi 20 juin 2009
8h heure locale, survol du lagon: le soleil est déjà levé et darde ses rayons sur la piste d'aterrissage. 29°C, femmes, enfants, enfants et encore des enfants... Les mahoraises sont habillées de toutes les couleurs, le visage parfois enduit d'un masque, les colliers, boucles d'oreilles brillent au soleil. Nous sommes tous installés sur des bancs dans le bateau qui nous mène sur grande terre. Nos regards de métropolitaines ne peuvent se détacher du paysage qui s'offre à nous: montagnes verdoyantes, eau turquoise, cabanes de pêcheurs...
Nous sommes accueillies avec grande joie par Marion,Cédric et Emma. Petit tour du centre de MAMOUDZOU , visite de la maternité: un petit coin de modernité niché au coeur d'un quartier fait de tôle, de terre.
KAWENI, MAJICAVO LAMIR
PASSAMAINTY, village de tôle et d'argile. Enfants, pieds nus dans les rues, poules. Nous faisons la connaissance de Said Inaya, l'institutrice de maternelle qui nous acueillera la semaine prochaine dans sa classe. Ecole nichée en haut du village: vue imprenable, quiétude. Enthousiasme, fierté d'être integré à ce projet, joie de nous recevoir, belle rencontre pleine d'humanité. La route se fait en 205 toute cabossée! ... 1er rond point pris à l'envers bravo Elena!
Crevées!!
8h heure locale, survol du lagon: le soleil est déjà levé et darde ses rayons sur la piste d'aterrissage. 29°C, femmes, enfants, enfants et encore des enfants... Les mahoraises sont habillées de toutes les couleurs, le visage parfois enduit d'un masque, les colliers, boucles d'oreilles brillent au soleil. Nous sommes tous installés sur des bancs dans le bateau qui nous mène sur grande terre. Nos regards de métropolitaines ne peuvent se détacher du paysage qui s'offre à nous: montagnes verdoyantes, eau turquoise, cabanes de pêcheurs...
Nous sommes accueillies avec grande joie par Marion,Cédric et Emma. Petit tour du centre de MAMOUDZOU , visite de la maternité: un petit coin de modernité niché au coeur d'un quartier fait de tôle, de terre.
KAWENI, MAJICAVO LAMIR
PASSAMAINTY, village de tôle et d'argile. Enfants, pieds nus dans les rues, poules. Nous faisons la connaissance de Said Inaya, l'institutrice de maternelle qui nous acueillera la semaine prochaine dans sa classe. Ecole nichée en haut du village: vue imprenable, quiétude. Enthousiasme, fierté d'être integré à ce projet, joie de nous recevoir, belle rencontre pleine d'humanité. La route se fait en 205 toute cabossée! ... 1er rond point pris à l'envers bravo Elena!
Crevées!!
Inscription à :
Articles (Atom)